纺织品论坛

 找回密码
 注册
网上纺织品 | 足不出户,做纺织品生意-中国纺织品网-www.tex.org.cn
查看: 2973|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

常见面料说法的中英文对照

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-7-21 08:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上纺织品论坛,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
靛蓝青年布:indigo chambray <br /><br />人棉布植绒:rayon cloth flocking <br /><br />pvc植绒:pvc flocking <br /><br />针织布植绒:knitting cloth flocking <br /><br />珠粒绒:claimond veins <br /><br />倒毛:down pile making <br /><br />平绒:velveteen (velvet-plain) <br /><br />仿麂皮:micro suede <br /><br />牛仔皮植绒:jeans flocking <br /><br />尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze) <br /><br />尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta <br /><br />素面植绒:plain flocking <br /><br />印花植绒:flocking(flower) <br /><br />雕印植绒:embossing flocking <br /><br />皮革沟底植绒:leather imitation flocking <br /><br />牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking <br /><br />兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating <br /><br />羊毛双面呢:double-faced woolen goods<br /><br />立绒呢:cut velvet <br /><br />顺毛呢:over coating <br /><br />粗花呢:costume tweed <br /><br />弹力呢:lycra woolen goods <br /><br />塔丝绒: nylon taslon <br /><br />塔丝绒格子:n/taslon ripstop <br /><br />桃皮绒:polyester peach skin <br /><br />涤塔夫:polyester taffeta <br /><br />春亚纺:polyester pongee <br /><br />超细麦克布:micro fiber <br /><br />锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain) <br /><br />重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft) <br /><br />人字锦棉纺:nylon-cotton fabric <br /><br />斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill) <br /><br />素色天鹅绒:solid velvet <br /><br />抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet <br /><br />雪花天鹅绒:melange velvet <br /><br />轧花天鹅绒:ginning velvet <br /><br />粒粒绒布:pellet fleece velvet <br /><br />麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric <br /><br />麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric <br /><br />素色毛巾布:solid terry <br /><br />蚂蚁布:fleece in one side <br /><br />素色卫衣布:solid fleece <br /><br />鱼网布:fleece <br /><br />彩条汗布:color-stripes single jersey <br /><br />t/r弹力布:t/r bengaline <br /><br />t/c色织格子布:t/c solid check fabric <br /><br />弹力仿麂皮:micro suede with spandex <br /><br />t/r仿麂皮:t/r micro suede <br /><br />仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece <br /><br />仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric <br /><br />仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur <br /><br />蜡光缎:cire satine <br /><br />全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta <br /><br />半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta <br /><br />亮光尼龙:trilobal nylon <br /><br />全消光塔丝隆:full dull nylon taslan <br /><br />全消光牛津布:full dull nylon oxford <br /><br />尼龙格:nylon rip-stop <br /><br />塔丝隆格:taslan rip-stop <br /><br />哑富迪:full dull micro polyester pongee <br /><br />全消光春亚纺:full dull polyester pongee <br /><br />春亚纺格子:polyester pongee rip-stop <br /><br />全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach <br /><br />宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach <br /><br />涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach <br /><br />涤纶格子:polyester taffeta rip-stop <br /><br />涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan <br /><br />全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford <br /><br />涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach
沙发
发表于 2004-7-21 09:25 | 只看该作者
谢了仁兄,收用。
3
发表于 2004-7-26 15:32 | 只看该作者
TKS 写的真好 哈哈可以的话加我QQ45128379,向您请教哦 哈哈
4
发表于 2004-7-27 11:35 | 只看该作者
tommyjoy,,thanks
5
发表于 2004-8-2 07:45 | 只看该作者
可以&nbsp;&nbsp;不过我用到得才一点点~~
6
发表于 2004-8-2 17:08 | 只看该作者
那你就补充一些有用的,资源共享嘛!
7
发表于 2005-3-10 15:39 | 只看该作者
8
发表于 2005-11-3 12:58 | 只看该作者
谢谢,
9
发表于 2006-4-18 10:08 | 只看该作者
谢谢
10
发表于 2007-5-23 12:02 | 只看该作者
很感谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|纺织品论坛-中国纺织品网 ( 浙ICP备11054028号

GMT+8, 2024-4-30 18:42 , Processed in 0.061069 second(s), 23 queries .

BBS.TEX.ORG.CN 纺织品网,纺织品论坛是中国最大的纺织论坛社区

关于我们 | 联系方式 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务

  • 邮箱:web@tex.org.cn 业务合作: 点击这里给我发消息 QQ:8029228 纺织QQ群:35733500
    客服热线:纺织品网客服电话 | 地址:浙江省绍兴市柯桥区鉴湖路(中国轻纺城)
    Copyright© 2007-2020 WWW.TEX.ORG.CN. All Rights Reserved. 版权所有 中国纺织品网 Discuz!