纺织品论坛

 找回密码
 注册
网上纺织品 | 足不出户,做纺织品生意-中国纺织品网-www.tex.org.cn
查看: 2533|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

testing parmateters& P/P& F/P/T是什么意思呀?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-8-15 10:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上纺织品论坛,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
有谁知道以下几个词是什么意思呀?<br />1.testing parmateters<br />2.F/P/T(we'll have to do the F/P/T only.)<br />3.这句话是什么意思呀?<br />&nbsp; &nbsp;You can deduct in the order thest courier charges as we have to make size set and as well send approval <b>p/p</b> sample garment.<br /><br />高手们帮帮忙啊!!!!1
沙发
发表于 2007-8-15 23:38 | 只看该作者
1.testing parmateters测试参数/指标<br />2.F/P/T(we'll have to do the F/P/T only.)有上下文吗?<br />3.这句话是什么意思呀?<br />&nbsp; &nbsp;You can deduct in the order thest courier charges as we have to make size set and as well send approval p/p sample garment.<br />给你解释几个关键的地方:courier charges快递费;p/p是pre production的缩写 - 产前
3
 楼主| 发表于 2007-8-16 21:04 | 只看该作者
Goods have to OKE test pass. if mill has certificate for oke test then we need not test the fabric for oke. We will have to do the F/P/T only.<br /><br />这就是上下文,是不是指具体测试??如果是的话指的是什么呀??
4
发表于 2007-8-16 22:48 | 只看该作者
英文应该如下,<br /><br />Goods have to Oeko test pass, if mill has certificate for Oeko test the we need not test the fabric for Oeko.We will have to do the for production test only.<img src="images/smilies/biggrin.gif" smilieid="3" border="0" alt="" />
5
 楼主| 发表于 2007-8-17 13:17 | 只看该作者
谢谢~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|纺织品论坛-中国纺织品网 ( 浙ICP备11054028号

GMT+8, 2024-11-23 17:45 , Processed in 0.067578 second(s), 20 queries .

BBS.TEX.ORG.CN 纺织品网,纺织品论坛是中国最大的纺织论坛社区

关于我们 | 联系方式 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务

  • 邮箱:web@tex.org.cn 业务合作: 点击这里给我发消息 QQ:8029228 纺织QQ群:35733500
    客服热线:纺织品网客服电话 | 地址:浙江省绍兴市柯桥区鉴湖路(中国轻纺城)
    Copyright© 2007-2020 WWW.TEX.ORG.CN. All Rights Reserved. 版权所有 中国纺织品网 Discuz!