纺织品论坛

 找回密码
 注册
网上纺织品 | 足不出户,做纺织品生意-中国纺织品网-www.tex.org.cn
查看: 2002|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

帮忙翻译一下,顺便问一下,有没有工厂能做?谢谢!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-12-11 10:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上纺织品论坛,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
the description of the product we want:-<br />&nbsp; &nbsp;<br />Demanding:- Light weight textiles factories .<br />1-&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Product in much lower price ,<br />2-&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Made from cheapest yarns ( second degree ) , lowest in quality &amp; non-brilliant,<br />3-&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; We want it a Product taken directly from the machine without weaving .<br /><br />Description:-&nbsp;&nbsp;Directly from machine &amp; raw fabric without industrializing, no condition in yarns' finest quality as it'll be used raw without printing,colouring,whitening,dyeing or industrialising and it won't be used in clothing .It should be 100% non-brilliant polyester as it'll be used as an inner inlay for chemicals sacks in condition to be white colour ( yarns' colour ) without any coloured yarns .The type of yarns should be thin not thick. The degree of yarns should be in maximum 150/1 x 150 . Yarns should be durable(strong) not weak . Tissues&nbsp;&nbsp;should be conspecific &amp; in the same type .It shouldn't be rubber .<br />&nbsp; &nbsp;<br />* The demanding quantity:-&nbsp;&nbsp;from 2 to 3 millions meters per year &amp; it may increase according to the price offer . <br />&nbsp; &nbsp;<br />* The product description :- The meter width&nbsp;&nbsp;from&nbsp;&nbsp;150 c.m to 160 c.m .<br />&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;- The meter weight&nbsp;&nbsp;from&nbsp;&nbsp;95 gm to 100 gm .<br />&nbsp; &nbsp;<br />The whole roll of the cloth&nbsp;&nbsp;shouldn't decrease of 100 mtr &amp; shouldn't increase of 250 mtr . It mightn't writing anything on the product terminals .If there are any product similar to these descriptions, raw &amp; not ready-made ,it must be in white colour .<br />&nbsp; &nbsp;<br />* In receiving:- The quantity should be received in meter &amp; weight with writing of the meters' number &amp; weight on every roll &amp; proviso on the meters ruler .It should be rolled without anything around it or in it . The roll of the cloth&nbsp;&nbsp;shouldn't be covered &amp; should be put in bales &amp; writing on bales the roll's number &amp; the bales ' net weight &amp; gross weight . <br /><br /><br />MSN<img src="images/smilies/tongue.gif" smilieid="7" border="0" alt="" />olysemy2005@hotmail.com<br />SKYPE<img src="images/smilies/tongue.gif" smilieid="7" border="0" alt="" />olysemy88<br />QQ:303194258
沙发
 楼主| 发表于 2006-12-11 15:37 | 只看该作者
怎么没有支持啊.<br />如果有工厂能够做,可径与我联系.
3
发表于 2006-12-14 15:41 | 只看该作者
总的来说就是<br />1:价格便宜<br />2:原料差(次等品最好)<br />3:量大<br />4:最重要的是利润低
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|纺织品论坛-中国纺织品网 ( 浙ICP备11054028号

GMT+8, 2024-11-15 19:55 , Processed in 0.066562 second(s), 21 queries .

BBS.TEX.ORG.CN 纺织品网,纺织品论坛是中国最大的纺织论坛社区

关于我们 | 联系方式 | 网站地图 | 友情链接 | 网站留言 | 广告服务

  • 邮箱:web@tex.org.cn 业务合作: 点击这里给我发消息 QQ:8029228 纺织QQ群:35733500
    客服热线:纺织品网客服电话 | 地址:浙江省绍兴市柯桥区鉴湖路(中国轻纺城)
    Copyright© 2007-2020 WWW.TEX.ORG.CN. All Rights Reserved. 版权所有 中国纺织品网 Discuz!