纺织品论坛
标题:
英语怎么确切表示：梭织，T-shirt,毛衫
[打印本页]
作者:
小风丫头
时间:
2007-11-29 02:19
标题:
英语怎么确切表示：梭织，T-shirt,毛衫
梭织 - woven<br />毛衫 - sweater<br />但是t-shirt那一类怎么表示呢？ 用cut&sew吗？但是cut&sew是不是也包括了梭织？<br /><br />谢谢帮忙解答！
作者:
冬冬
时间:
2007-11-29 09:14
Woven, T-shirts, pullovers,是连起来嘛?
作者:
傻傻的傻妹
时间:
2007-11-30 09:49
ctu&sew跟那个布种是针织还是梭织没有直接联系。<br />ctu&sew是一种车缝方法，cut是剪裁，sew是车缝，ctu&sew一起就是拼接，也就是两块或多块布片拼接在一起<br /><br />[<i> 本帖最后由 傻傻的傻妹 于 2007-11-30 09:50 编辑 </i>]
作者:
雪莲绒
时间:
2007-12-20 15:23
我想是这样的:woven T-shirt<br />woven-sweater
欢迎光临 纺织品论坛 (https://bbs.tex.org.cn/)
Powered by Discuz! X3.1