纺织品论坛

标题: 哪位好心人帮我翻译下 [打印本页]

作者: ai3xiao    时间: 2007-11-3 11:19
标题: 哪位好心人帮我翻译下
76% polyester + 21% reyon + 3% spandex Gabardine <font color="#ffffff">100trade.com</font><br />(210 gsm). 120 x 70 / 40/2 x 150D + 40D<font color="#ffffff">100trade</font>
作者: 面料大王    时间: 2007-11-3 11:46
76%涤纶+21%人棉+3%氨纶<br />210g/平方米&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;组织:40s/2(双经人棉)X150D(涤纶)+40D(氨纶)&nbsp; &nbsp; 密度:120*70<br />明白了吗?<br />我说的对不对??
作者: betty123    时间: 2007-11-3 12:15
你说得很对,哈哈!<br />阁下的英语挺不错的.
作者: 21丑小鸭    时间: 2007-11-3 13:11
对的!没错~~<br />请问有那些在浙江绍兴的工厂可以做ITY的! 规格是:210G/M2 58/60” 染色100D /72F+40D<br />请问这个价格是多少?我司现有这个定单要下~~<br />可以做的可以联系我!<br />E-MAIL:<a href="mailto:jiangli1021@hotmail.com">jiangli1021@hotmail.com</a><br />QQ:289657936 <br />急!急!急!
作者: 大智    时间: 2007-11-3 15:51
非常正确。<img src="images/smilies/biggrin.gif" smilieid="3" border="0" alt="" /> 。。。。。。。。。。。。
作者: 面料大王    时间: 2007-11-3 16:42
<img src="images/smilies/titter.gif" smilieid="9" border="0" alt="" />&nbsp;&nbsp;我第一次看见有人夸我英语好,是不是你得太烂了才说我的好的<img src="images/smilies/shocked.gif" smilieid="6" border="0" alt="" />




欢迎光临 纺织品论坛 (https://bbs.tex.org.cn/) Powered by Discuz! X3.1